Curator Jareh Das explains how the ceramicist – who traversed the worlds of Nigerian and British studio pottery – has influenced generations of artists working in clay.